AFRIKAANS: Welkom

(Sud Africa)

AMARICO:  Enkwan dehna metah

(Etiopia)

ARABO: (Marhaban bik)مرحبا بك

(Marocco, Algeria,Tunisia, Libia, Egitto)

BAMBARA: Kanani n'oumagner

(Mali)

BEMBA:  Ingileni

(Zambia)

CHICHEWA: Tikulandirani

(Malawi)

CHINYANJA: Mwalandiridwa

(Zambia, Mozambico)

DAGAARE:  Nsai

(Burkina Faso, Ghana)

EKEGUSII: Kwareganigure

(Kenya)

EWE: Weizo

(Ghana, Togo)

FANG: Ye oso mvoé

(Gabon, Guinea Equatoriale)

FANTE: Akwäba

(Ghana)

FON: Doo nù mi

(Benin, Togo)

FULANI: A jaraama

(Senegal, Gambia, Guinea, Guinea Bissau, Mali, Mauritania)

GA: Heni odjen

(Ghana)

HAUSA: Barka dà zuwà

(Nigeria)

IGBO: Ilo la

(Nigeria)

KIKUYU: Ukenereri

(Kenya)

KIMBUNDU: Wiza kyambote

(Angola)

KIRUNDI: Kaze

(Burundi)

KINYARWANDA: Urakaza

(Rwanda)

KOROMFE: Ng jabre

(Burkina Faso)

KRIO: Kushe

(Sierra Leone)

KWANYAMA: Owe uya po

(Angola, Namibia)

LINGALA: Boyei bolamu

(Repubblica Democratica del Congo, Repubblica del Congo)

LUGANDA: Tukusanyukidde

(Uganda)

MALAGASY: Tonga soa

(Madagascar)

MANDINKA: Bisimallah

(Gambia)

MENDE: Á seneo

(Sierra Leone)

MOORE: Yèhla

(Burkina Faso)

MORISYEN: Allo qui maniere

(Mauritius)

NDEBELE:  Siyaalemukela

(Sud Africa)

OROMO: Simad'd'a

(Somalia, Etiopia, Kenya)

SANGO: Ndjoni gango

(Repubblica Centrafricana)

SESELWA: Byenveni

(Seychelles)

SESOTHO: Tama

(Lesotho)

SHONA:  Titambirei

(Zimbabwe)

SOMALO: Soo dhawow

(Somalia, Djibouti)

SWAHILI: Karibu

(Kenya, Tanzania, Uganda)

SWATI: Sondzela

(Sud Africa, Swaziland)

TAMAZIGHT: Amrehba sisswène

(Marocco, Algeria)

TIGRINO: Merhaba

(Eritrea)

TONGA:  Mwabonwa

(Zambia)

TSWANA: Goroganga ka pula

(Sud Africa, Botswana)

TUMBUKA: Taone

(Malawi, Zambia)

TWI: Akwaaba

(Ghana)

WOLOF: Dalal ak diam

(Senegal, Gambia, Mauritania, Guinea Bissau, Guinea, Mali)

XHOSA: Siya namkela nonke

(Sud Africa)

ZULU: Sawubona

(Sud Africa)

YORUBA: O kaabo

(Nigeria, Benin, Togo)